Skip to content

Lokalise

A Lokalise egy folyamatos lokalizációs és fordításkezelő platform. Ez a Lokalise alkalmazás elsősorban a projekt-, kulcs- és feladatkezelésre összpontosít.

Csatlakozás

  1. Navigálj az alkalmazásokhoz és keress rá a Lokalise-ra. Ha nem találod a Lokalise-t, kattints a jobb felső sarokban található Add App gombra, válaszd a Lokalise-t, és add hozzá az alkalmazást a Blackbird környezetedhez.
  2. Kattints az Add Connection gombra.
  3. Nevezd el a kapcsolatot a későbbi hivatkozáshoz, pl. ‘Saját ügyfél’.
  4. Menj a Lokalise profilodra: https://app.lokalise.com/profile
  5. Válaszd az API tokens részt
  6. Kattints a Generate new token gombra, válaszd ki a token típusát. Ezután kattints a Generate gombra
  7. Másold a generált tokent és illeszd be a megfelelő mezőbe a Blackbird-ben
  8. Kattints a Connect gombra.
  9. Győződj meg róla, hogy a kapcsolat megjelent és az állapota Connected.

Actions

Comments

  • Add comments megjegyzéseket ad egy adott Key-hez.

Files

  • List all project files visszaadja egy adott Project fájljainak listáját. Szűrheted őket név szerint.
  • Download all project files as ZIP visszaad egy ZIP fájlt az összes projektfájllal.
  • Download project source/translated files” visszaadja a projektfájlok listáját.
  • Download XLIFF file letölti a fájlt a feladatból nyelv szerint.
  • Download XLIFF files from task visszaadja az összes feladat XLIFF fájlt.
  • Download all XLIFF files from project visszaadja az összes projekt XLIFF fájlt.
  • Upload/Delete file for project
  • Upload file to project as XLIFF Fájl feltöltése a projektbe XLIFF formátumban. Beállíthatod az Overwrite existing keys opcionális bemenetet true értékre, ha a meglévő kulcsokat frissíteni szeretnéd új kulcsok hozzáadása helyett.

Keys

  • List all project keys visszaadja a megadott projekt kulcsainak listáját.
  • List key IDs visszaadja a kulcs azonosítók listáját, amelyek használhatók a Task létrehozásához szükséges műveletekben. A művelet tartalmazza a Lokalise API alapértelmezett szűrőit, valamint egyéni szűrőket, mint például Unverified, Unreviewed és Exclude tags.
  • Update key translation frissíti egy kulcs fordítását a megadott kulcs azonosító és nyelv alapján.
  • Get/Create/Delete key

Languages

  • List all system languages visszaadja a Lokalise által támogatott nyelvek listáját.
  • List all project languages visszaadja a Project-hez hozzáadott nyelvek listáját.
  • Build language visszaad egy nyelvi objektumot, amely a Task létrehozása során használható. Így több nyelvet építhetsz egyedi megbízottakkal.
  • Add/Delete delete project language

Projects

  • Empty project törli az összes Keys-t és Translations-t a megadott projektből.
  • List projects by date visszaadja a projektek listáját a létrehozási dátum intervalluma szerint szűrve.
  • List/Get/Create/Update/Delete project(s)

Segments

  • List/Get/Update segment(s)

Tasks

  • Create task from the built languages új feladatot hoz létre a Build language művelet eredményeiből származó nyelvekkel. Megjegyzés: a szokásos Create feladat művelet az összes megadott felhasználót/csoportot az összes nyelvhez rendeli. Ha azt szeretnéd, hogy a nyelvekhez egyedi felhasználók/csoportok tartozzanak, használd ezt a műveletet.
  • Create language task feladatot hoz létre egy célnyelv számára. Mivel csak egy célnyelv van, azonnal hozzárendelhetsz felhasználókat és csoportokat, valamint szűrheted a kulcsokat ellenőrzött/nem ellenőrzött/le nem fordított fordítások szerint.
  • List/Create/Get/Update/Delete task(s)

Translations

  • Update translation frissíti az adott fordítást

Events

  • On key modified for assignee akkor aktiválódik, amikor a projektkulcs hozzáadódik/módosul, vagy új feladat jön létre.
  • On project imported
  • On project exported
  • On project deleted
  • On project snapshot
  • On project branch added
  • On project branch deleted
  • On project branch merged
  • On project languages added
  • On project language removed
  • On project language settings changed
  • On project key added
  • On project keys added
  • On project key modified
  • On project keys deleted
  • On project key comment added
  • On project translation updated
  • On project translations updated
  • On project translation proofread
  • On project contributor added
  • On project contributor deleted
  • On team order created
  • On team order deleted
  • On team order completed
  • On project task initial TM leverage calculated
  • On project task created
  • On project task closed
  • On project task deleted
  • On project task language closed

Visszajelzés

Szeretnéd használni ezt az alkalmazást, vagy visszajelzésed van a megvalósításunkról? Keress minket a kialakított csatornákon keresztül, vagy hozz létre egy problémát.