Skip to content

Translate5

Felhőalapú fordítási, véleményezési, utószerkesztési és terminológiai platform. A translate5 küldetése a nyelvipar nyílt forráskódú és felhőalapú fordításkezelő rendszerének közösségi vezérlésű és folyamatos fejlesztése.

Csatlakozás

  1. Navigálj az alkalmazásokhoz és keress rá a Translate5-re. Ha nem találod a Translate5-öt, kattints a jobb felső sarokban az Add App gombra, válaszd a Translate5-öt, és add hozzá az alkalmazást a Blackbird környezetedhez.
  2. Kattints az Add Connection gombra.
  3. Nevezd el a kapcsolatot a későbbi hivatkozáshoz, pl. “Ügyfelem”.
  4. Az URL mezőbe írd be a szolgáltatás URL-jét (ennek a következő szerkezettel kell rendelkeznie: https://[domain]), például: https://translate5.net
  5. Az API Key mezőbe írd be az API kulcsodat
  6. Kattints a Connect gombra.
  7. Ellenőrizd, hogy a kapcsolat megjelent-e és az állapota Connected.

Actions

Comment

  • List comments: Ez a művelet lekéri az összes megjegyzést egy adott szegmenshez egy fordítási feladaton belül
  • Create Comment: Új megjegyzés létrehozása
  • Delete Comment: Adott megjegyzés törlése: Lehetővé teszi egy adott megjegyzés eltávolítását egy szegmensből

Segment

  • List segments: Lekéri az összes szegmenst, amely egy adott feladathoz kapcsolódik
  • Get Segment: Adott szegmens lekérése
  • Search Segments: Szegmensek keresése a feladatban. Keresést hajt végre egy feladat szegmensei között meghatározott kritériumok alapján, például szövegtartalom szerint
  • Translate Segment: Adott szegmens fordítása. Elindítja egy meghatározott szegmens fordítását.

Task

  • List all tasks: Lekéri a rendszerben található összes feladat átfogó listáját. Ez a funkció elengedhetetlen azon felhasználók számára, akiknek különböző feladatok között kell navigálniuk, átfogó képet nyújtva a folyamatban lévő és befejezett fordítási projektekről.
  • Get Task: Adott feladat lekérése: Részletes információkat kér le egy adott feladatról annak egyedi azonosítója segítségével. Ez a művelet lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy egy feladat részleteibe mélyedjenek, betekintést nyújtva annak előrehaladásába, a kapcsolódó nyelvekbe és egyéb releváns részletekbe.
  • Create Task: Új feladat létrehozása: Új fordítási feladatot indít meghatározott paraméterekkel, beleértve a feladat nevét, forrás- és célnyelveket, valamint a kapcsolódó ügyfélinformációkat. Ez a funkció elengedhetetlen a konkrét igényekre és követelményekre szabott fordítási projektek beállításához.
  • Change Task Name: Feladat nevének módosítása: Frissíti egy meglévő feladat nevét. Ez a módosítási képesség fontos a relevancia és az egyértelműség fenntartásához, ahogy a projektek idővel fejlődnek.
  • Delete Task: Feladat törlése: Eltávolít egy feladatot a rendszerből. Ez a funkció létfontosságú a befejezett vagy elavult feladatok eltávolításához, biztosítva, hogy a munkaterület rendezett és fókuszált maradjon.
  • Export Translated File: Lefordított fájl exportálása feladat azonosító alapján: Lehetővé teszi egy adott feladathoz kapcsolódó lefordított tartalom letöltését. Ez a művelet kulcsfontosságú a végső fordítások lekéréséhez, megkönnyítve a felhasználók számára a lefordított dokumentumok elérését és használatát.
  • Create Task from ZIP: Feladat létrehozása ZIP-ből: Lehetővé teszi egy feladat létrehozását egy ZIP fájl feltöltésével, amely tartalmazza az összes szükséges dokumentumot és erőforrást a fordításhoz. Ez a módszer egyszerűsíti a fordítási projekt beállításának folyamatát a anyagok tömeges feltöltésének lehetővé tételével, ami rendkívül hatékony a nagy vagy összetett feladatok kezeléséhez.

Translations

  • Translate Text: Szöveg azonnali fordítása meghatározott forrás- és célnyelvek használatával, egy kiválasztott nyelvi erőforrással együtt.

  • Translate File: Teljes fájlok fordítása dokumentum feltöltésével és nyelvek megadásával. A Translate5 szolgáltatás elvégzi a fordítást és visszaad egy letölthető lefordított dokumentumot.

  • Write Translation Memory: Lefordított szegmensek integrálása az OpenTM2-be, növelve a fordítási memória gazdagságát és hasznosságát.

User

  • List all users: Összes felhasználó listázása

Webhooks

  • On task import finished: Ez a webhook akkor aktiválódik, amikor egy feladat importálási folyamata befejeződik

  • On Task Finished: A feladatimport webhookhoz hasonlóan, ez az értesítés akkor aktiválódik, amikor egy feladat eléri a befejezését

Visszajelzés

Szeretnéd használni ezt az alkalmazást, vagy visszajelzésed van a megvalósításunkról? Vedd fel velünk a kapcsolatot a kialakított csatornákon keresztül, vagy hozz létre egy problémát.