Skip to content

Wordbee

A Wordbee egy hatékony, felhőalapú fordításkezelő rendszer (TMS), amelyet vállalatok, nyelvi szolgáltatók (LSP-k) és szabadúszók számára terveztek. Átfogó eszközkészletet kínál a teljes fordítási és lokalizációs munkafolyamat kezeléséhez, a projekt létrehozásától és kiosztásától kezdve a fordításon, ellenőrzésen át egészen a kézbesítésig.

Csatlakozás

  1. Navigálj az Alkalmazásokhoz, és keresd meg a Wordbee alkalmazást. Használhatod a keresőt a megtalálásához.
  2. Kattints az Add Connection gombra.
  3. Nevezd el a kapcsolatot későbbi hivatkozáshoz, például: ‘Szervezetem’.
  4. A Wordbee példányodban menj a My account -> API részhez, hogy megkapd az összes API hitelesítő adatot.
  5. Töltsd ki az URL mezőt a példányod API url-jével.
  6. Töltsd ki az Account ID mezőt a beállításokban található Account tulajdonság értékével.
  7. Töltsd ki az API key mezőt a példányod API kulcsával.
  8. Amikor visszatérsz a Blackbirdhez, győződj meg arról, hogy a kapcsolat megjelent és az állapota Connected.

Actions

Documents

  • Confirm delivery megerősíti egy adott dokumentum kézbesítését.
  • Download translated file letölti a lefordított fájlt a munkafolyamatból.
  • Submit new file új fájlt tölt fel egy meglévő projekthez.

Orders

  • Create order új megrendelést hoz létre fájllal. A szükséges fájlformátum .zip
  • Delete order töröl egy adott megrendelést.
  • Download order files letölti az összes megrendelési fájlt ZIP archívumként.
  • Get order visszaadja egy adott megrendelés részleteit.
  • Search orders szűrési feltételek használatával több megrendelés listáját adja vissza.

Jobs

  • Get job visszaadja egy adott munka részleteit.

Projects

  • Get project visszaadja egy adott projekt részleteit.
  • Search projects szűrési feltételekkel visszaadja a munkaterület összes projektjének listáját.

Webhookok beállítása

A madár közzététele után kapsz egy callback URL-t. Másold ki, majd menj a Settings részhez, görgess le az aljára, aztán válaszd a Developer API Webhooks -> Configure -> Add new webhook lehetőséget, és válaszd ki a megfelelő webhook típust. Az URL mezőbe írd be a Blackbirdből korábban kimásolt URL-t. A Blackbird az alapértelmezett adattartalmak használatára van konfigurálva, így ha ott bármit módosítasz, figyelj arra, hogy a webhookok esetleg nem a várt módon működhetnek. Az egyetlen dolog, amire itt figyelni kell, hogy az adattartalomban lévő összes Wordbee változót idézőjelbe teheted, hogy a webhookok stabilabbak legyenek. Miután minden beállítást kitöltöttél, kattints a Save new gombra.

Events

  • On order message akkor aktiválódik, amikor bármilyen üzenetet hozzáadnak a megrendeléshez.
  • On order status changed akkor aktiválódik, amikor bármely megrendelés állapota megváltozik.
  • On project status changed akkor aktiválódik, amikor bármely projekt állapota megváltozik.
  • On document workflow finished akkor aktiválódik, amikor egy adott dokumentum munkafolyamata befejeződik.
  • On order created akkor aktiválódik, amikor új megrendelést adnak hozzá.
  • On job status changed akkor aktiválódik, amikor egy adott munka állapota megváltozik.

Hiányzó funkciók

A Wordbee egy hatalmas alkalmazás rengeteg funkcióval. Ha ezen funkciók bármelyike különösen érdekel téged, jelezd nekünk!

Visszajelzés

Szeretnéd használni ezt az alkalmazást, vagy van visszajelzésed a megvalósításunkról? Vedd fel velünk a kapcsolatot a megszokott csatornákon keresztül vagy hozz létre egy problémajegyet.