ModelFront

View on Github

ModelFront спеціалізується на наданні рішень для підвищення якості машинного перекладу (MT). Їхня основна мета - допомогти бізнесу та організаціям досягти кращих результатів перекладу за допомогою своєї програмної платформи. ModelFront пропонує такі послуги, як оцінка даних, моніторинг продуктивності моделей та оцінка якості, щоб забезпечити точні та надійні результати систем машинного перекладу.

Перед налаштуванням

Перш ніж підключитися, переконайтеся, що:

• У вас є обліковий запис Modelfront.
• У вас є API-токен, відповідний вашому обліковому запису Modelfront.

Підключення

1. Перейдіть до додатків і знайдіть Modelfront. Якщо ви не можете знайти Modelfront, натисніть Add App у верхньому правому куті, виберіть Modelfront і додайте додаток до свого середовища Blackbird.
2. Натисніть Add Connection.
3. Назвіть своє з’єднання для подальшого використання, наприклад, “Моє з’єднання з Modelfront”.
4. Заповніть API-токен для вашого облікового запису Modelfront.
5. Натисніть Connect.

Actions

• Predict Отримання даних прогнозування для одного сегмента
• Predict multiple Отримання даних прогнозування для кількох сегментів
• Predict XLIFF Отримання даних прогнозування якості та ризиків для всіх сегментів у файлі XLIFF 1.2. Обов’язкові вхідні дані включають перекладений файл XLIFF, значення вихідної мови та мови перекладу. У результаті надаються показники середньої якості та середнього ризику, які є середнім значенням показників якості та ризику для всіх сегментів у файлі. Крім того, всі одиниці перекладу доповнюються їхніми індивідуальними показниками якості, які додаються до атрибуту extradata у файлі XLIFF. За бажанням ви можете додати параметри Threshold, New Target State та Condition до дії Blackbird, щоб змінити значення цільового стану сегментів, які відповідають потрібним критеріям.

Приклади:

Встановлення додаткових вхідних значень, як показано на зображенні нижче, призведе до того, що всі сегменти з показником якості вище 0,9 матимуть оновлені значення цільового стану на “final”.

Аналогічно, налаштування нижче призведе до того, що всі сегменти з показником якості нижче або рівним 0,6 матимуть змінене значення цільового стану на “needs-review-translation”.

Зворотній зв’язок

Ви хочете використовувати цей додаток або маєте відгуки щодо нашої реалізації? Зв’яжіться з нами за допомогою встановлених каналів або створіть проблему.