Перейти до вмісту

WorldServer

WorldServer — це система управління перекладами (TMS) корпоративного рівня, розроблена RWS. Вона призначена для оптимізації та керування процесами локалізації та перекладу великомасштабних проектів. WorldServer дозволяє організаціям автоматизувати робочі процеси перекладу, керувати пам’яттю перекладів і термінологією, а також співпрацювати з кількома постачальниками перекладу.

Підключення

  1. Перейдіть до Додатків і знайдіть додаток WorldServer. Для пошуку можна скористатися функцією пошуку.
  2. Натисніть Add Connection.
  3. Назвіть своє підключення для подальшого використання, наприклад, ‘Моє підключення до WorldServer’.
  4. Заповніть необхідні поля:
    • URL екземпляра
    • Ім’я користувача
    • Пароль
  5. Натисніть Connect.
  6. Переконайтеся, що підключення було успішно додано.

connection

Actions

Tasks

  • Search tasks Пошук завдань
  • Assign task Призначити завдання
  • Claim task Прийняти завдання
  • Complete task step Завершити етап завдання
  • Export task Експортувати завдання
  • Get task Отримати завдання
  • Import task Імпортувати завдання
  • Unclaim task Скасувати прийняття завдання
  • Update task Оновити завдання
  • Export all project tasks Ця дія дозволяє завантажити всі завдання з обраного проекту у файлі .zip, де потрібні такі вхідні дані, як Project ID та File type.

Projects

  • Complete project step Завершити етап проекту
  • Get project Отримати проект
  • Search projects Пошук проектів
  • Update project Оновити проект

Project groups

  • Create project group Створити групу проектів
  • Get project group Отримати групу проектів
  • Search project groups Пошук груп проектів

Events

  • On project created Спрацьовує, коли створюється новий проект
  • On project completed Спрацьовує, коли проект завершено
  • On task completed Спрацьовує, коли завдання завершено

Files

  • Download file Завантажити файл завдання
  • Upload file Завантажити файл

Зворотній зв’язок

Бажаєте використовувати цей додаток або маєте відгуки щодо нашої реалізації? Зв’яжіться з нами через встановлені канали або створіть проблему.