Manual Push Use Cases

Ручні тригери (також відомі як Manual push) пропонують потужне рішення для робочих процесів, які потребують гнучкості та втручання людини. На відміну від автоматизованих процесів, ручні тригери дозволяють користувачам ініціювати робочий процес саме тоді, коли це потрібно, натиснувши кнопку Fly. Ця функція особливо корисна для будь-якого користувача, якому потрібно розпочинати завдання на основі певних умов або власного судження. Незалежно від того, чи це для тестування нових Birds, налагодження робочих процесів або виконання одноразових проєктів, ручні тригери дають вам контроль над часом і запуском процесів, гарантуючи, що завдання починаються, коли ви готові.

Ключовою перевагою ручних тригерів є гнучкість, яку вони забезпечують. Замість того, щоб бути прив’язаним до жорстких, запланованих робочих процесів або чекати на подію, на яку треба реагувати, ви можете активувати процеси на вимогу, що робить їх ідеальними для ситуацій, де непередбачувані умови вимагають людського розсуду. Це робить ручні тригери ідеальним вибором на етапі розробки робочого процесу. Під час побудови та вдосконалення ваших Birds, ручна ініціація дозволяє тестувати різні елементи без очікування на запланований або подієвий тригер, забезпечуючи зворотний зв’язок у реальному часі та допомагаючи забезпечити плавний процес перед застосуванням повної автоматизації.

Ручні тригери також сяють у сфері локалізації та обробки контенту. Наприклад, коли постачальник мовних послуг приймає нового клієнта або проект, часто виникає потреба перекласти або обробити значну кількість існуючого або попередньо вибраного контенту в одноразовому режимі. Ручні тригери дозволяють встановити необхідні фільтри в додатку, з якого отримується контент, такі як діапазони дат або категорії контенту, а потім одним натисканням кнопки вилучити та надіслати його на вашу платформу або TMS. Це забезпечує безперебійний, ефективний процес перед переходом до безперервних послуг локалізації.

Example

На зображенні вище показано Bird, який переміщує велику групу сторінок Sitecore, що відповідають певним критеріям, у TMS (у цьому випадку Trados). Коли користувач натискає кнопку Fly — ручний тригер — робочий процес починається. Bird шукає всі сторінки в Sitecore, створені після 1 січня 2024 року, які опубліковані. Опціональні вхідні фільтри були використані для налаштування критеріїв пошуку, що дозволяє легко регулювати їх за потребою. Ці фільтри допомагають визначити, які сторінки завантажувати. Наступні кроки в робочому процесі створюють проект у Trados, отримують сторінки Sitecore як HTML-файли, завантажують їх і вивантажують у щойно створений проект Trados як вихідний контент для перекладу. Цей робочий процес можна виконувати стільки разів, скільки необхідно, натискаючи кнопку Fly, хоча одного виконання має бути достатньо, щоб отримати весь необхідний контент для перекладу та відправити його в обрану TMS.

Дивіться більше інформації про тригери тут.